Read below in English

Presentazione

Mi chiamo Luca e vengo da Santa Maria Capua Vetere, una piccola città vicino Napoli. Mi sono trasferito a Budapest da due anni per stare con la mia ragazza. In Italia sono laureando Scienze della Comunicazione presso l’Università di Salerno. Conoscendo la città ho cominciato ad amarla, mi piace definirla “la più mediterranea delle non-mediterranee” per il calore dei suoi abitanti e la loro attitudine a godersi la vita.

Read below in English

Introducción

Carlos Rodero
Autor y director teatral

Carlos Rodero vive y trabaja en Budapest desde el año 2000. Nace en Barcelona, en 1965 y ya, desde muy pronto, no ha dejado de viajar y de vivir en distintas ciudades de España y Europa. Actualmente asentado en la capital húngara, desarrolla su carrera profesional en Hungría y dirige, junto a Daniela H. Faith, la compañía de danza-teatro Misero Prospero Project, compaginando su trabajo como director con otras actividades educativas, culturales y de divulgación de la lengua española.

Leer los mensajes de Carlos aquí >>>

Readin English below

Présentation

Depuis un an et demi que nous habitons à Budapest ma famille et moi-même sommes tombés sous le charme de cette ville. Tout d’abord par son incontestable beauté et ensuite par son ambiance qui nous convient très bien. Nous résidons côté Buda sur les collines dans une ambiance « country side ». On peut même faire du ski de fond, du planeur ou des randonnées à 2 pas de chez nous ! Il nous suffit de descendre de nos collines pour profiter de la vraie vie citadine avec tous ses avantages culturels et festifs. En bref, une capitale à taille humaine où il fait bon vivre avec des habitants discrets et chaleureux. Une ville où on se sent en sécurité.

Read Sylvie's blog posts here >>

---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

Read here in English

Introduction

In the 18 months that we have lived in Budapest, my family and I have fallen under this town's spell. First of all, thanks to its indisputable beauty and the resulting ambience, it suits us very well. We live on the Buda side, up in the hills in a « country » setting. It’s possible to ski, go gliding or mountain-biking just a couple of steps from where we live. We can just come down from our hills to take advantage of the real city life, with all its cultural and festive offers. In short, this is a human-sized capital where you can live well among its polite and warm inhabitants, a town where you feel safe.

Read Sylvie's blog posts here >>>

See in English below

Einführung

Hallo,

Mein Name ist Christian Brandmayr, ich bin in Innsbruck, Österreich, geboren und bin 38 Jahre alt. Nachdem ich einige Jahre in Wien bei T-Mobile gearbeitet habe, zog ich 1998 nach Budapest, vorerst nur, um zu meiner ungarischen Freundin zu ziehen. Nach der Liebe zu einer hübschen Ungarin entstand auch die Liebe zu meiner neuen Heimatstadt Budapest, die ja ebenso sehr hübsch ist. Ich habe vorher in einigen anderen Ländern gelebt, wie z.B. Neuseeland, Mexiko, Argentinien, Brasilien und Venezuela, so spreche ich mehrere Sprachen und als letzte kam noch Ungarisch hinzu, die sich als große Herausforderung darstellte. Und nach all den vielen bereisten Ländern, wurde nun Budapest meine Heimat, die sich als beste Wahl für mich herausstellte.


Ich leite meine eigene Firma budabike.com, die Radtouren in Budapest und Ungarn anbietet, und Touristen es ermöglicht, Budapest mit dem Rad authentisch zu entdecken. Weiters schreibe ich Artikel für die Magazine Hungary und Balaton FUNZINE. Durch beide Aufgaben lerne ich ständig etwas über Budapest hinzu und auch durch meine Gäste während der Radtouren gibt es immer wieder neue Informationen. Allerdings wissen die Gäste oft relativ wenig über Budapest Bescheid, nur wenige kennen die (teilweise verborgenen) Schätze, hunderten Statuen, einzigartigen Sehenswürdigkeiten, Bäder, Parks, Höhlen, Ruinenpubs, Clubs… u.v.m. Durch die Arbeit für FUNZINE bin ich auch über alle Events und Festivals bestens informiert, die sind genauso bunt und vielseitig wie Budapest.

Budapest ist für mich eine Stadt der Kontraste und der Vielseitigkeit, wie auch das Leben der Menschen und Zugereisten hier. Man kann so vieles machen und erleben: Mit einem Sessellift auf einen Berg fahren, runter rodeln, mit dem Rad durch Plattenbauten rasen, wilde Tiere und Beeren entdecken, nach der Party in ein Thermalbad springen, an fast jeder Brücke der Donau abtanzen, oder dies auch auf Dächern, in Parks oder auf umgestalteten Parkplätzen tun, mit dem Schiff fahren oder Eislaufen, mehrere Inseln entdecken, Kanu fahren oder angeln, Festivals, Museen, Konzerte besuchen…

Die einfache Kombination all dieser Aktivitäten macht für mich das Geheimnis Budapests aus, die Nähe von Partys, Kultur, Wellness, Stränden, Sport, exzellenten Restaurants und vor allem die zahlreichen Bäder, die bei jedem Wetter ein wahres Vergnügen sind.

Und auch die Einstellung der Budapester, dass Arbeit nicht alles im Leben ist, sondern dass man sich es auch gut gehen lassen soll, trägt zu der einzigartigen Atmosphäre Budapests bei.

Budapest, für mich ein fast nie endender Urlaub, für Sie vielleicht der beste Ort für Ihren Urlaub!

Christian Brandmayr


Read Christian's blog posts here >>>

Introduction

I am a 40 year old Lecturer in Tourism Management and I have lived in Budapest for five and a half years. I work at Corvinus University. I came here on a sabbatical for six months and I haven’t left since! My husband is Hungarian and we have two little boys aged four and one called Levi and Ferdi. I have always loved Budapest as it encapsulates everything that I find interesting and exciting about Europe – history, heritage, architecture, classical and folk music and dance, a passion for gastronomy and wines, and a strange and beautiful language. I worked hard to learn Hungarian but I am still not as good as I should be. As long as I am still one step ahead of my four year old, I will be happy!



Read Melanie's blog posts here >>>

Introduction

After working in London, Auckland, Buenos Aires, Florence, Beirut, Vancouver, Bangkok and Seoul, probably my favourite city of all is Budapest. I’m a full-time writer who has penned scripts for British television, as well as travel guidebooks for people like Fodors and Eyewitness Guides. A film & TV actor in my spare time, I’ve played everything from a KGB spy to an Argentine party animal. My documentary A Café in the Sky - which is about the Hungarian legend of Gloomy Sunday – was broadcast recently on NZ television. To me, Budapest offers the unbeatable combination of a rich historical background mixed in with a very up-to-date urban pulse. I hope to share my knowledge and enthusiasm with people who appreciate both.



Read Scott's blog posts here >>>